1
00:00:38,080 --> 00:00:39,439
آقای گالاگر،

2
00:00:39,440 --> 00:00:40,839
یک لذت

3
00:00:40,840 --> 00:00:41,720
من خوبم

4
00:00:43,640 --> 00:00:45,320
برادر من، پره.

5
00:01:00,760 --> 00:01:01,999
خیر

6
00:01:02,000 --> 00:01:03,319
اومدم نه نه

7
00:01:03,320 --> 00:01:04,840
اومدم یاد بگیرم

8
00:01:05,280 --> 00:01:06,199
بله البته

9
00:01:06,200 --> 00:01:07,279
به همین دلیل ادامه می دهم

10
00:01:07,280 --> 00:01:09,759
آمدم تا یاد بگیرم، اگر نه هنوز در بارسلونا بودم

11
00:01:09,760 --> 00:01:11,680
با بازیکنان بزرگی که بارسلونا دارد.

12
00:01:13,120 --> 00:01:14,200
خیر

13
00:01:23,760 --> 00:01:24,999
برای مردم، برای رسانه ها

14
00:01:25,000 --> 00:01:26,840
این است که قرار است چند عنوان کسب کنید.

15
00:01:27,280 --> 00:01:28,560
اما، در پایان

16
00:01:29,200 --> 00:01:30,639
شاید به این دلیل که من یک مرد لاتین هستم

17
00:01:30,640 --> 00:01:33,399
من نیاز دارم که بدونی

18
00:01:33,400 --> 00:01:34,479
نزدیک بچه ها

19
00:01:34,480 --> 00:01:36,039
در آغوش گرفتن،

20
00:01:36,040 --> 00:01:37,319
گفتن...

21
00:01:37,320 --> 00:01:38,839
"من تو را می کشم."

22
00:01:38,840 --> 00:01:41,319
و پنج دقیقه بعد، می دانید

23
00:01:41,320 --> 00:01:42,560
همدیگر را دوست داشته باشیم

24
00:01:43,280 --> 00:01:45,759
فکر می کنم برای شاد بودن به آن نیاز دارم

25
00:01:45,760 --> 00:01:47,759
و امیدوارم در این سه سال

26
00:01:47,760 --> 00:01:49,839
که قرار است اتفاق بیفتد

27
00:01:49,840 --> 00:01:53,680
و مردم می توانند با دیدن نحوه بازی ما به خود افتخار کنند.

28
00:02:13,560 --> 00:02:16,160
این نوع تصمیم گیری یک شبه اتفاق نمی افتد.

29
00:02:17,360 --> 00:02:20,839
نه، این یک فرآیند است. مثل زمانی که در حال رانندگی با ماشین خود هستید

30
00:02:20,840 --> 00:02:22,119
وقتی در هواپیما هستید

31
00:02:22,120 --> 00:02:25,439
بعد از بازی ها با پیروزی، بعد از بازی ها با شکست.

32
00:02:25,440 --> 00:02:26,719
با یک لیوان شراب

33
00:02:26,720 --> 00:02:28,399
اینها همه تکه های کوچک پازل هستند

34
00:02:28,400 --> 00:02:31,800
و من گفتم: "باشه پپ، کافی است."

35
00:02:34,160 --> 00:02:36,200
همه داستان ها به پایان می رسند.

36
00:06:02,600 --> 00:06:05,120
بچه ها غمگین نباشید چون بالا بودید.

37
00:06:06,040 --> 00:06:08,000
تو کاملا برتر بودی

38
00:06:09,840 --> 00:06:11,719
ما در این، سه در برابر دو در اینجا داریم.

39
00:06:11,720 --> 00:06:13,039
اینجا بسته است

40
00:06:13,040 --> 00:06:14,119
اینجاست

41
00:06:14,120 --> 00:06:16,479
زوبیمندی گاهی در اینجا از برنی پیروی می کند.

42
00:06:16,480 --> 00:06:18,999
سه بر دو...

43
00:06:19,000 --> 00:06:20,600
همیشه این سه در برابر دو

44
00:06:21,360 --> 00:06:22,719
بنابراین این سمت چپ است که آن را داریم

45
00:06:22,720 --> 00:06:25,799
و بعد از اینکه بتوانیم برویم، و بعد از اینکه بتوانیم در مورد دوم پیدا کنیم،

46
00:06:25,800 --> 00:06:28,239
رایان ما می توانیم در آن موقعیت برویم و می توانیم آن را پیدا کنیم.

47
00:06:28,240 --> 00:06:29,559
باشه بچه ها؟

48
00:06:29,560 --> 00:06:30,880
بچه ها برو تمام تلاشت رو بکن

49
00:10:10,960 --> 00:10:15,319
یک بار بردن سخت است، دو بار بردن در سه هفته حتی بیشتر
سخته بچه ها

50
00:10:15,320 --> 00:10:19,000
ما آنجا هستیم، اما لطفا، لطفا، لطفا تمرکز را از دست ندهید.

51
00:10:19,480 --> 00:10:21,959
اکنون همه خواهند گفت: «تمام شد، انجام شد، انجام شد
انجام شد.»

52
00:10:21,960 --> 00:10:24,199
اما من فقط به شما می گویم، آنها در صدر لیگ هستند.

53
00:10:24,200 --> 00:10:26,079
آنها هستند، ما نیستیم.

54
00:10:26,080 --> 00:10:29,199
تمرکز در روز چهارشنبه، در برنلی، یک ساعت فاصله.

55
00:10:29,200 --> 00:10:33,319
یک سفر کوتاه، در شب. تیمی که قبلاً سقوط کرده است.

56
00:10:33,320 --> 00:10:34,639
همه خواهند گفت: "تمام شد، انجام شد، انجام شد."

57
00:10:34,640 --> 00:10:35,519
این کار انجام نشده است، بچه ها.

58
00:10:35,520 --> 00:10:38,439
آنها در صدر لیگ هستند، فراموش نکنید، اما چهارشنبه شب

59
00:10:38,440 --> 00:10:40,279
می توانیم در صدر لیگ باشیم. باشه؟

60
00:10:40,280 --> 00:10:43,880
من خیلی به شما افتخار می کنم، بچه ها شما را خیلی دوست دارم.

61
00:10:48,320 --> 00:10:49,600
اوه خدای من.

62
00:10:51,840 --> 00:10:53,840
ده سال از عمرم را از دست دادم.

63
00:10:57,240 --> 00:10:58,600
من هیچی نمیکنم

64
00:11:09,000 --> 00:11:12,840
خواننده بودن بهتره

65
00:11:18,200 --> 00:11:21,119
میدونی من به حرفش گوش دادم این حرومزاده

66
00:11:21,120 --> 00:11:23,200
دو ماه پیش گفت: «تموم شد».

67
00:11:24,960 --> 00:11:26,880
اخراج مدیر! اخراج مدیر!

68
00:13:33,520 --> 00:13:34,999
برنی در جعبه درست می کند و بقیه

69
00:13:35,000 --> 00:13:37,519
باید جلوی کلهر درستش کنی

70
00:13:37,520 --> 00:13:39,720
گل زدن، دریبل زدن و شوت زدن!

71
00:14:30,840 --> 00:14:33,319
برای فینال... فینال ومبلی آماده اید؟

72
00:14:33,320 --> 00:14:35,040
فینال ومبلی، آره.

73
00:14:36,120 --> 00:14:37,119
حال شما چطور است؟

74
00:14:37,120 --> 00:14:38,960
عصبی.

75
00:14:40,400 --> 00:14:43,119
سناریو، فینال، همه چیز.

76
00:14:43,120 --> 00:14:45,239
احساسات، همه چیز ولی خوبه

77
00:14:45,240 --> 00:14:48,479
امروز یک روز احساسی برای همه ماست.

78
00:14:48,480 --> 00:14:49,600
برای همه ما.

79
00:15:12,360 --> 00:15:14,519
وقتی مدافع میانی آن را به دروازه بان بازی می دهد ...

80
00:15:14,520 --> 00:15:16,599
ارلینگ، مثل یک ماشین لعنتی می روی تا او را فشار بدهی

81
00:15:16,600 --> 00:15:18,719
و این یک توپ طولانی خواهد بود.

82
00:15:18,720 --> 00:15:20,519
فینال با احساس، بچه ها آسان نیست.

83
00:15:20,520 --> 00:15:22,519
ما اینجا 3 یا 4-0 نخواهیم برد.

84
00:15:22,520 --> 00:15:25,119
تیمی که در فینال پیروز می شود، تیمی است که بیشترین آسیب را می بیند
لحظات بد

85
00:15:25,120 --> 00:15:27,759
شما تصمیم بگیرید آیا می خواهید برنده شوید یا می خواهید ببازید؟

86
00:15:27,760 --> 00:15:28,800
به همین سادگی

87
00:16:13,320 --> 00:16:14,639
ارلینگ خسته شدی؟

88
00:16:14,640 --> 00:16:15,639
خیر

89
00:16:15,640 --> 00:16:16,239
آیا شما خسته هستید؟

90
00:16:16,240 --> 00:16:16,999
خیر

91
00:16:17,000 --> 00:16:18,879
چرا آنجا برای توپ نمی جنگید و در دوئل ها پیروز نمی شوید

92
00:16:18,880 --> 00:16:21,479
مثل کاری که با سالیبا و بقیه بازیکنان انجام دادی؟

93
00:16:21,480 --> 00:16:22,999
در یک فینال لعنتی

94
00:16:23,000 --> 00:16:25,120
آیا شما خسته هستید؟ سپس شخص دیگری می آید.

95
00:16:26,240 --> 00:16:27,440
ما به شما نیاز داریم

96
00:16:28,480 --> 00:16:32,039
خسته شدی حالا بگو من شش بازیکن لعنتی را کنار گذاشتم.

97
00:16:32,040 --> 00:16:34,840
شش بازیکنی که از کنار گذاشتن آنها خجالت می کشم.

98
00:16:37,440 --> 00:16:40,600
کیفیت شما کجاست؟ متحرکان در پشت، در جعبه، بروید!

99
00:16:43,440 --> 00:16:46,519
به هر حال دوستت دارم! ارلینگ، مثل یک پدر. به هر حال دوستت دارم!

100
00:16:46,520 --> 00:16:47,920
اما در مورد آن نیست.

101
00:16:50,640 --> 00:16:52,719
هیچی دیگه! الان میخوای حرف بزنی؟

102
00:16:52,720 --> 00:16:56,480
آن را به من نشان بده به من نشان بده که می‌خواهی برنده شوی!

103
00:18:10,480 --> 00:18:13,919
خب حالا بیایید به اطلاعیه خداحافظی پپ برویم

104
00:18:13,920 --> 00:18:16,199
زیرا این کاملاً سیال است.

105
00:18:16,200 --> 00:18:18,039
روشی که قرار است این را قرار دهیم...

106
00:18:18,040 --> 00:18:22,679
این مربوط به جشن ده سالگی با پپ است.

107
00:18:22,680 --> 00:18:24,759
و او در واقع این ایده را پذیرفته است.

108
00:18:24,760 --> 00:18:26,719
او این ایده را دوست دارد.

109
00:18:26,720 --> 00:18:29,399
و ما می خواستیم به آن احساس مثبتی بدهیم.

110
00:18:29,400 --> 00:18:31,239
البته غمگینیم...

111
00:18:31,240 --> 00:18:33,999
اما مهم این است که این یک جشن باشد.

112
00:18:34,000 --> 00:18:37,919
اولین چیزی که گفت این بود: «می‌خواهم یک کنفرانس مطبوعاتی برگزار کنم».

113
00:18:37,920 --> 00:18:41,319
و من به او گفتم: "این دقیقاً همان کاری است که تو نمی‌خواهی انجام دهی."

114
00:18:41,320 --> 00:18:47,919
چون ما نمی‌خواهیم رسانه‌های خارجی این داستان را داشته باشند، درست است؟

115
00:18:47,920 --> 00:18:52,639
پس ظهر جمعه اعلام می کنیم.

116
00:18:52,640 --> 00:18:55,039
چرا باید تا جمعه صبر کنیم؟

117
00:18:55,040 --> 00:18:58,439
پپ قبل از بازی نگفت. "من هیچ مزاحمتی نمی خواهم."

118
00:18:58,440 --> 00:19:03,040
او قطعاً می خواهد قبل از این با کادرفنی و بازیکنان صحبت کند.

119
00:19:57,640 --> 00:19:58,400
بعدی

120
00:20:00,160 --> 00:20:03,720
کاش همه شما این را به خاطر بسپارید، بارها به شما گفتم که یکی از آن ها را دارم
سال بیشتر

121
00:20:15,720 --> 00:20:18,920
نه، همین است که هست. امروز در فوتبال مدرن ...

122
00:20:21,000 --> 00:20:22,760
مردم صحبت می کنند.

123
00:21:13,200 --> 00:21:15,320
بچه ها، امروز باید همینطور بازی کنیم، آره؟

124
00:21:16,640 --> 00:21:17,520
مثل اون.

125
00:21:19,440 --> 00:21:21,279
بدون آن، کافی نخواهد بود.

126
00:21:21,280 --> 00:21:24,399
آنها شما را می کشند. شما باید آنها را بکشید.

127
00:21:24,400 --> 00:21:26,239
بچه ها این فصل در آنفیلد چه گفتم؟

128
00:21:26,240 --> 00:21:28,799
چه کسی اول لگد می زند؟

129
00:21:28,800 --> 00:21:31,280
ما باید تا آخر بایستیم.

130
00:22:46,200 --> 00:22:47,640
ضربه گل ما

131
00:22:48,920 --> 00:22:51,879
ضربات گل ما گاهی به آنجا می رود و گاهی هم دو ضربه می زنند
موقعیت

132
00:22:51,880 --> 00:22:52,959
و آنها می آیند.

133
00:22:52,960 --> 00:22:54,519
پس همین را با خوسا ادامه دهید

134
00:22:54,520 --> 00:22:55,879
صلیب درست کردن، رفتن به آنجا.

135
00:22:55,880 --> 00:22:57,719
باید موقعیت های بیشتری خلق کنیم.

136
00:22:57,720 --> 00:22:59,959
شاید خسته باشید بچه ها شاید شما نباشید.

137
00:22:59,960 --> 00:23:05,879
اما من به [گفتن] ادامه خواهم داد که باید بجنگی
بچه ها امروز لیگ برتر را به آرسنال ندهید.

138
00:23:05,880 --> 00:23:08,280
لحظه ای که یک گل بزنیم، دو گل می زنیم.

139
00:23:08,880 --> 00:23:10,959
لحظه ای که یک گل بزنیم، دو گل می زنیم.

140
00:23:10,960 --> 00:23:13,000
اما باید گل بزنیم. اما به آنها اجازه ندهید، بچه ها.

141
00:23:14,400 --> 00:23:16,319
ما نمی توانیم لیگ برتر را آنجا ترک کنیم.

142
00:23:16,320 --> 00:23:18,039
بچه ها کمی غرور داشته باشید

143
00:23:18,040 --> 00:23:19,439
کمی غرور

144
00:23:19,440 --> 00:23:21,239
یه ذره بیشتر بده

145
00:23:21,240 --> 00:23:23,879
بچه ها فرصت آخرین مورد را به ما بدهید.

146
00:23:23,880 --> 00:23:25,399
خوب بازی میکنی، آره

147
00:23:25,400 --> 00:23:26,599
بد نیست

148
00:23:26,600 --> 00:23:28,319
اما این کافی نیست، بچه ها!

149
00:23:28,320 --> 00:23:30,639
ما نمی توانیم آن را آنجا بگذاریم بچه ها.

150
00:23:30,640 --> 00:23:32,239
ما باید این کار را انجام دهیم، باید به آنجا برسیم!

151
00:23:32,240 --> 00:23:33,239
غرور را بگیر

152
00:23:33,240 --> 00:23:33,999
یکی است، یکی

153
00:23:34,000 --> 00:23:35,479
من می خواهم بازی را ببرم!

154
00:23:35,480 --> 00:23:38,079
من می خواهم به آنجا بروم و اقداماتی را انجام دهم تا بازی را ببرم.

155
00:23:38,080 --> 00:23:40,799
چند توپ دیرهنگام، توپ آسان، آیا در یک سوم پایانی باختید؟

156
00:23:40,800 --> 00:23:41,800
شما بهتر از این هستید!

157
00:26:39,640 --> 00:26:46,080
با احترام، شما در فصل سختی که داشتیم تسلیم نشدید.

158
00:26:47,760 --> 00:26:52,480
دیگر حرفی برای گفتن ندارم.

159
00:26:54,160 --> 00:26:55,999
من خیلی افتخار می کنم که ...

160
00:26:56,000 --> 00:26:58,240
و خوشحالم که با همه شما کار می کنم.

161
00:26:59,680 --> 00:27:03,399
و حالا باید کمی استراحت کنیم و برای بازی آخر آماده شویم

162
00:27:03,400 --> 00:27:05,479
برای خداحافظی مناسب

163
00:27:05,480 --> 00:27:07,599
جان [استونز] و برای برنی [سیلوا]

164
00:27:07,600 --> 00:27:12,720
و فصل آینده ما قوی تر، بهتر و تیزتر خواهیم بود.

165
00:27:14,080 --> 00:27:16,719
من این احساس را ندارم که ما تلاش نکردیم.

166
00:27:16,720 --> 00:27:20,879
ما همه کارها را انجام دادیم، اما گاهی به [شکست] اعتراف می کنیم، تبریک می گویم
به آرسنال

167
00:27:20,880 --> 00:27:24,239
برای لیگ برتر

168
00:27:24,240 --> 00:27:25,519
و ادامه بده

169
00:27:25,520 --> 00:27:26,680
آره فردا میبینمت

170
00:27:36,400 --> 00:27:39,479
تقریبا بود. اما میدونی...

171
00:27:39,480 --> 00:27:42,120
هیچ چیز ابدی نیست

172
00:27:42,640 --> 00:27:44,479
سعی کردم کارم را به بهترین شکل ممکن انجام دهم

173
00:27:44,480 --> 00:27:46,999
هر روز، مطمئناً

174
00:27:47,000 --> 00:27:49,520
اما لحظه ای فرا می رسد که ...

175
00:27:51,800 --> 00:27:52,919
یکی دیگه باید بیاد

176
00:27:52,920 --> 00:27:54,199
طبیعی است، طبیعی است.

177
00:27:54,200 --> 00:27:55,200
مشکلی نیست.

178
00:28:02,080 --> 00:28:03,520
من نمی دانم او قرار است چه کار کند.

179
00:28:04,640 --> 00:28:05,840
او نیاز به استراحت دارد.

180
00:28:06,400 --> 00:28:07,479
او نیاز به استراحت دارد.

181
00:28:07,480 --> 00:28:09,239
و او باید ببیند

182
00:28:09,240 --> 00:28:10,759
که همچنین وجود دارد ...

183
00:28:10,760 --> 00:28:13,560
زندگی بعد از فوتبال وجود دارد.

184
00:28:16,480 --> 00:28:19,199
چند بار...

185
00:28:19,200 --> 00:28:21,800
قبل از اینکه بخوابد می گوید [به من]

186
00:28:23,000 --> 00:28:27,279
"مانل، بدون شک."

187
00:28:27,280 --> 00:28:31,159
ما هرگز جای بهتری پیدا نخواهیم کرد

188
00:28:31,160 --> 00:28:34,479
کار کردن، زندگی کردن

189
00:28:34,480 --> 00:28:37,159
به دنبال علایق خود باشیم

190
00:28:37,160 --> 00:28:39,160
از اینجا هرگز.»

191
00:28:41,720 --> 00:28:44,159
خیلی خوب [او گفت] "من می خواهم بروم" بلا، بل، بلا

192
00:28:44,160 --> 00:28:47,279
اما بعد از آن، قبل از اینکه بخوابم، در رختخوابم هستم

193
00:28:47,280 --> 00:28:49,079
و پپ گواردیولا [تماس می گیرد] و می گوید

194
00:28:49,080 --> 00:28:50,920
"الان کجا داریم میریم؟"

195
00:28:51,960 --> 00:28:53,639
"کجا؟"

196
00:28:53,640 --> 00:28:54,759
"من در خانه هستم."

197
00:28:54,760 --> 00:28:56,760
"این خانه من است. اینجا جای من است."

198
00:29:02,000 --> 00:29:05,319
وقتی سیتی 3-0 مقابل رئال مادرید شکست خورد

199
00:29:05,320 --> 00:29:07,240
با دوستان شام خوردم.

200
00:29:08,240 --> 00:29:10,719
یک دقیقه [کسی صحبت نکرد] در مورد بازی.

201
00:29:10,720 --> 00:29:12,680
یادم هست من هم با همسرم بودم

202
00:29:13,040 --> 00:29:13,960
و من میگفتم...

203
00:29:15,200 --> 00:29:17,680
یک روز این را برای پپ توضیح خواهم داد.

204
00:29:18,200 --> 00:29:19,719
که یک زندگی وجود دارد.

205
00:29:19,720 --> 00:29:21,479
3-0 باختی

206
00:29:21,480 --> 00:29:24,239
اما زندگی ادامه دارد و این لحظات شگفت انگیز

207
00:29:24,240 --> 00:29:26,959
که بتوانید با دوستان خود زندگی کنید.

208
00:29:26,960 --> 00:29:28,519
اما اگر همه چیز ...

209
00:29:28,520 --> 00:29:30,239
اگر او فقط ملاقات کند ...

210
00:29:30,240 --> 00:29:32,399
فوتبال و اهالی فوتبال...

211
00:29:32,400 --> 00:29:35,719
او همیشه در یک ترن هوایی خواهد بود

212
00:29:35,720 --> 00:29:37,880
که او زندگی کرده است.

213
00:29:38,400 --> 00:29:39,080
او به زمان نیاز دارد تا ...

214
00:29:40,720 --> 00:29:41,600
بیرون.

215
00:29:42,240 --> 00:29:43,480
واقعا بیرون باش

216
00:30:05,440 --> 00:30:06,680
من باید اینجا بنشینم؟

217
00:30:09,440 --> 00:30:11,080
من نمی توانم آن را ایستاده بخوانم؟

218
00:30:12,720 --> 00:30:15,960
برای صدا، اینجا. من ترجیح می دهم بایستم.

219
00:30:30,240 --> 00:30:33,519
دلایل رفتنم را از من نپرسید، دلیلی وجود ندارد.

220
00:30:33,520 --> 00:30:35,799
اما در اعماق درون، می دانم که وقت من است.

221
00:30:35,800 --> 00:30:38,960
هیچ چیز ابدی نیست، اگر بود من اینجا بودم.

222
00:30:40,480 --> 00:30:42,319
احساس جاودانه خواهد بود...

223
00:30:42,320 --> 00:30:47,480
مردم، خاطرات، عشقی که به منچسترسیتی دارم.

224
00:30:53,480 --> 00:30:56,400
سخت خواهد بود، بچه ها.

225
00:31:10,200 --> 00:31:13,080
شما از آن فیلم گرفته اید!

226
00:31:16,600 --> 00:31:19,800
بذار یه ذره برم بیرون وگرنه دوباره گریه میکنم.

227
00:32:38,640 --> 00:32:40,239
بچه ها من سریع میام

228
00:32:40,240 --> 00:32:42,999
مانند جان [استونز] برنی [سیلوا] و ژابی،

229
00:32:43,000 --> 00:32:44,519
لورن و مانل...

230
00:32:44,520 --> 00:32:47,799
یکشنبه، می دانید که این آخرین بازی من خواهد بود

231
00:32:47,800 --> 00:32:50,480
به عنوان یک مدیر یا عضویت در این باشگاه.

232
00:32:53,240 --> 00:32:54,439
دلیلش هم ساده است.

233
00:32:54,440 --> 00:32:55,999
برای رفتن به پارک سلهرست

234
00:32:56,000 --> 00:32:58,159
رفتن به آنفیلد، رفتن به لیگ یک

235
00:32:58,160 --> 00:32:59,479
برای رفتن به جام حذفی

236
00:32:59,480 --> 00:33:01,919
مادرید، مادرید، مادرید، مادرید

237
00:33:01,920 --> 00:33:05,479
و با دوست داشتنی، شایان ستایش،
بازیکنان قابل ستایشی که ما داریم

238
00:33:05,480 --> 00:33:08,199
تو باید چیزی داشته باشی که من داشتم

239
00:33:08,200 --> 00:33:10,399
چون انرژی داشتم، انرژی دارم

240
00:33:10,400 --> 00:33:13,000
اما در اعماق درون، دیگر آن را نخواهم داشت.

241
00:33:14,680 --> 00:33:18,359
من با تشکری باورنکردنی می روم
و شادی برای همه شما

242
00:33:18,360 --> 00:33:21,520
حالا تا دقایقی دیگر هواداران ما از رفتن من مطلع خواهند شد

243
00:33:21,920 --> 00:33:23,759
و قبل از انتشار این

244
00:33:23,760 --> 00:33:25,759
شما لایق این هستید که اولین کسی باشید که می بینید

245
00:33:25,760 --> 00:33:27,439
[چیزی] من بهتر از حرف هایم فکر می کنم

246
00:33:27,440 --> 00:33:28,760
چیزی که من اینجا زندگی کردم

247
00:33:29,400 --> 00:33:30,400
و بچه ها

248
00:33:32,320 --> 00:33:33,759
من به آغوش و بوسه نیاز دارم

249
00:33:33,760 --> 00:33:34,759
فراموشش نکن

250
00:33:34,760 --> 00:33:35,560
خیلی

251
00:33:36,760 --> 00:33:37,480
لذت ببرید.

252
00:33:39,240 --> 00:33:41,960
ما کار کردیم، رنج کشیدیم، جنگیدیم

253
00:33:42,640 --> 00:33:45,520
و ما کارها را به روش خودمان انجام دادیم.

254
00:33:47,200 --> 00:33:48,679
راه ما

255
00:33:48,680 --> 00:33:50,079
سفر به بورنموث

256
00:33:50,080 --> 00:33:51,999
وقتی لیگ برتر را از دست دادیم

257
00:33:52,000 --> 00:33:53,800
و تو اونجا بودی

258
00:33:54,280 --> 00:33:55,879
و سفر به استانبول،

259
00:33:55,880 --> 00:33:58,680
وقتی تو هم اونجا بودی

260
00:34:04,080 --> 00:34:07,240
و شما فقط استثنایی بوده اید.

261
00:34:09,000 --> 00:34:10,679
شما هنوز آن را نمی دانید

262
00:34:10,680 --> 00:34:13,720
اما شما در حال به جا گذاشتن میراثی هستید.

263
00:34:14,840 --> 00:34:17,880
پس وقتی زمان من به پایان می رسد، خوشحال باشید.

264
00:34:18,360 --> 00:34:20,640
و چه روزگاری با هم داشتیم

265
00:34:22,000 --> 00:34:24,479
از من دلایل رفتنم را نپرس.

266
00:34:24,480 --> 00:34:26,279
هیچ دلیلی وجود ندارد

267
00:34:26,280 --> 00:34:29,479
اما در اعماق درونم می دانم که وقت من است.

268
00:34:29,480 --> 00:34:30,919
هیچ چیز ابدی نیست

269
00:34:30,920 --> 00:34:33,200
اگه بود اینجا بود

270
00:34:34,160 --> 00:34:35,680
منچستر سیتی من

271
00:35:14,000 --> 00:35:15,639
درسته بچه ها آخرین بازی فصل

272
00:35:15,640 --> 00:35:17,760
در تمام فصل در هر جلسه تمرینی استثنایی بودی.

273
00:35:18,560 --> 00:35:19,999
بنابراین فکر می کنم که آخرین بار است

274
00:35:20,000 --> 00:35:22,559
و برنی [سیلوا] و جان [استونز] می روند...

275
00:35:22,560 --> 00:35:24,480
پس باید آنها را در آسمان بگذاریم، نه؟

276
00:36:04,040 --> 00:36:06,999
شما ۱۱۵۰ کنفرانس مطبوعاتی برگزار کرده اید.

277
00:36:07,000 --> 00:36:07,919
ببخشید؟

278
00:36:07,920 --> 00:36:10,439
نزدیک به 1150 کنفرانس مطبوعاتی.

279
00:36:10,440 --> 00:36:12,320
1150؟

280
00:36:13,600 --> 00:36:14,679
"چرا میری؟"

281
00:36:14,680 --> 00:36:18,560
به خاطر 1100 کنفرانس مطبوعاتی!

282
00:36:38,000 --> 00:36:39,320
برای [به خاطر] من؟

283
00:36:40,480 --> 00:36:44,840
گفتم هر کاری می خواهند بکنند، هر کاری می خواهند بکنند.

284
00:36:46,120 --> 00:36:48,680
نمی دانم، هر چه آنها می خواهند.

285
00:36:52,920 --> 00:36:55,479
چه روزی بود برادر

286
00:36:55,480 --> 00:36:57,159
چه روز قشنگی

287
00:36:57,160 --> 00:36:58,800
زیبا، نه؟

288
00:37:05,200 --> 00:37:06,840
خیلی سخت بود

289
00:37:08,600 --> 00:37:11,080
مثل همیشه، شما بازی را دارید و تمرکز شما روی آن است

290
00:37:13,040 --> 00:37:15,399
اما البته احساسات، به خصوص برای پدرم.

291
00:37:15,400 --> 00:37:17,520
95 اونجا بودن

292
00:37:18,760 --> 00:37:22,960
کریس، مهمترین زن زندگی من

293
00:37:23,480 --> 00:37:26,640
و بچه هایم آنجا بودند، برای من خیلی خاص بود.

294
00:40:26,640 --> 00:40:28,839
در پایان، در ورزش، در زندگی

295
00:40:28,840 --> 00:40:31,359
ما ارزش زیادی قائل هستیم

296
00:40:31,360 --> 00:40:33,279
به برد و باخت

297
00:40:33,280 --> 00:40:34,880
متاسفانه همینطوره

298
00:40:44,000 --> 00:40:47,599
خب، شعری از کیپلینگ هست که می گوید

299
00:40:47,600 --> 00:40:50,320
هر دو شیاد هستند هر دو تقلبی هستند.

300
00:40:52,960 --> 00:40:55,119
می دانم، زمانی که جام ها را بلند کردم

301
00:40:55,120 --> 00:40:57,599
و متاسفم که به شما می گویم، ما چیزهای زیادی را بلند کردیم.

302
00:40:57,600 --> 00:40:59,520
روز بعد، تمام شد.

303
00:41:01,480 --> 00:41:04,639
برنده شدن به شما فرصت تمدید قرارداد را می دهد،
تا به شما شغل بدهم

304
00:41:04,640 --> 00:41:08,720
اما این محصول نهایی شادی شما نیست.

305
00:41:11,360 --> 00:41:13,879
چیزی که بیشتر از همه به آن افتخار می کنم

306
00:41:13,880 --> 00:41:15,999
آیا می دانید تاریخی است که ما می گذاریم؟

307
00:41:16,000 --> 00:41:19,080
ما با چشمان خود، اینجا را در مقابل خود دیدیم.

308
00:41:21,640 --> 00:41:24,800
و آن زمان ... خیلی سرگرم کننده بود.

309
00:41:26,000 --> 00:41:29,440
و مردم از دیدن بازی آن تیم بسیار خوشحال شدند.

310
00:41:48,560 --> 00:41:52,799
من حتی خودم هم نمی دانم که قرار است چه کار کنم.

311
00:41:52,800 --> 00:41:53,880
انصافا.

312
00:41:55,520 --> 00:41:56,559
من نمی دانم.

313
00:41:56,560 --> 00:41:58,560
اما مطمئناً من برای ...

314
00:42:01,520 --> 00:42:03,560
بازگشت سخت خواهد بود. این احساس امروز من است.

315
00:42:05,120 --> 00:42:06,639
بازگشت سخت خواهد بود.

316
00:42:06,640 --> 00:42:11,040
من باید چیزهای زیادی را که در زندگی شخصی من اتفاق افتاده است، تجدید کنم.

317
00:42:11,640 --> 00:42:15,639
و حرفه ای، آنچه را که پیدا کردم، باید ...

318
00:42:15,640 --> 00:42:18,600
تا کمی خودم را در چیزهای مختلف پیدا کنم.

319
00:42:19,280 --> 00:42:24,839
مخصوصاً نشستن و دیدن گذر زمان.

320
00:42:24,840 --> 00:42:27,040
یا روزگار پیش روی شماست.

321
00:42:28,680 --> 00:42:30,959
کلمه ای در کاتالونیا وجود دارد که به آن "بادار" می گویند.

322
00:42:30,960 --> 00:42:32,040
بادر اینجوریه...

323
00:42:34,760 --> 00:42:36,800
درسته؟ بنابراین، من این کار را انجام خواهم داد.

324
00:42:38,480 --> 00:42:40,640
این یکی از اهداف اصلی است که می خواهم انجام دهم.

325
00:44:12,000 --> 00:44:16,759
من باید با [اوانجلوس] ماریناکیس، در مورد الیوت [اندرسون] تماس بگیرم.

326
00:44:16,760 --> 00:44:22,279
من بیشتر عجله دارم،
زیرا ما نمی توانیم این یکی را از دست بدهیم

327
00:44:22,280 --> 00:44:24,560
نگاهی خواهیم داشت